"You have problem with cartoon, tovarisch?" she asked, mimicking his voice cadence in a gentle tease. "I never liked Snow White much. It came out when I was a year old." And it hit a little close to home with the subject of prolonged unconsciousness.

"I trust you with my car."